[Translate to Polnisch:] In der 1906 erbauten Bibliothek wurde im Zuge der Sanierung der elektrischen Leitungen auch die Beleuchtung im Lesesaal erneuert. Unter den Aspekten einer besseren Ausleuchtung, eines geringeren Energieverbrauchs und hoher Wartungsintervalle war es eine große Herausforderung, neue Lichttechnologie in eine Form zu bringen, die nahtlos mit dem denkmalgeschützten Gebäude und der Innenarchitektur harmoniert.
Die LED-Lösung auf Basis des H-Profils unterstreicht durch ihr reduziertes Design die hohe, gewölbte Decke und maximiert das natürliche Licht in der Bibliothek. Der Einklang von effizienter, moderner Technik und geschichtsträchtiger Architektur ist gelungen.
Fotos: Newbery Smith Photography
[Translate to Polnisch:] Im Neubau am Standort Aachen kommen verschiedene RIDI Leuchten zum Einsatz. In den Fluren, Aufenthaltsbereichen und Großraumbüros sorgen hinterleuchtete Deckensegel für eine blendfreie und angenehme Grundbeleuchtung. Licht spenden hier zahlreiche, rückseitig montierte VLF Lichtleisten. Der Einbau-Lichtkanal VENICE-E beleuchtet gleichmäßig die Aktenregale. Leistungsstarke Downlights EBDQ setzen den Empfangsbereich in Szene. In Neben- und Nutzräumen wurden funktionale, robuste Leuchten wie PFAG und LF-T16 eingesetzt.
